Server.sk Auto Fit Kino Music Tech Zľava Môj Bazár Job Reality Fórum Súťaž Foto Počasie PR správy

Dnes je 01. decembra 2020, meniny má a zajtra
Aktuálny čas:

MVO: Sluchovo postihnutým budú pomáhať on-line tlmočníčky

Zdroj: SITA, redaktor: Sandy, pridané: 30.07.2015

Tlmočníčky budú pomáhať pri komunikácii s úradmi či u lekára
MVO: Sluchovo postihnutým budú pomáhať on-line tlmočníčky
Zdroj obrázku: SXC/free
 

Ľudia so sluchovým postihnutím sa budú môcť od septembra dohovoriť na úradoch či u lekára prostredníctvom on-line tlmočníkov. Nová služba, ktorú štartuje Nadácia Pontis vďaka podpore Nadačného fondu Telekom, bude k dispozícii cez smartfón alebo tablet. „Nepočujúci sa spojí s on-line tlmočníčkou, ktorá mu bude pomáhať pri bežných situáciách, ako je napríklad objednanie sa k lekárovi, hľadanie práce či pri komunikácii s úradmi,“ vysvetľuje programový koordinátor Nadácie Pontis Juraj Récky. Na Slovensku ide o novú službu, ktorá už úspešne funguje v Maďarsku, Kanade, Spojených štátoch aj v susednom Česku. On-line tlmočenie posunkového jazyka bude zatiaľ poskytovať päť tlmočníčok. Ľuďom so sluchovým postihnutím budú pomáhať aj v písomnej komunikácii.

Ľudia so sluchovým postihnutím majú často problém komunikovať s počujúcou väčšinou, pre nepočujúcich predstavuje značný problém aj čítanie s porozumením. Osobitým prípadom je návšteva úradov, kde sa používa úradný jazyk. „Nepočujúci často potrebujú osobného asistenta, s ktorým sa musia časovo zladiť. Horšie je to v neočakávaných situáciách, keď nepočujúci napríklad musí nutne navštíviť lekára a asistent mu nie je hneď k dispozícii,“ hovorí Récky. On-line tlmočníčky budú zo začiatku pomáhať pondelok, stredu a piatok od 8:00 do 20:00. Služba bude pre všetkých bezplatná a budú ju môcť využiť aj počujúci pri prekonávaní bariér s nepočujúcimi.




Server.sk v iOS Server.sk v Androide
 
 

Diskusia k článku

Tvoje meno:

Komentár:



Ďalší obsah siete Server.sk


Vyberáme z archívu ...

pred 7 rokmi
Dojímavý milostný príbeh, ktorý dokazuje, že aj mladší muž a staršia žena majú šancu byť spolu šťastní!
pred 6 rokmi
Americká spoločnosť LiveRail sa zaoberá videoreklamou. Finančné podmienky transakcie nie sú známe.
pred 9 rokmi
Bontonfilm sa v tomto prípade postaral o to, aby diváka zásobil slušnou dávkou nielen filmového materiálu, ale aj filmových bonusov.
pred 7 rokmi
Sunset Boulevard je nadčasové filmové dielo, ktoré oslovuje ďalšie a ďalšie filmové generácie a opakovane prináša potešenie všetkým milovníkom svetovej filmovej klasiky.
pred 8 rokmi
V pripravovanom projekte ju zrejme nahradí džezová muzikantka Esperanza Spalding.
pred 9 rokmi
Je fascinujúce, ako tento príbeh ani po 36 rokoch nestratil nič na svojej aktuálnosti, čo sa týka príbehu a sviežosti, čo sa týka spracovania.
pred 8 rokmi
Oddnes do nedele ponúknu vyše 60 predstavení.
pred 8 rokmi
Dejiskom jeho vystúpenie bude znova Ateliér Babylon.